When you mentioned fashion I couldn't help but wonder if the human tenancy to use markers of clothing and bodily adornment as signals of tribe/class/ran/group/etc is one we got from seeing animals, and particularly birds with their feathery adornment that also serves to signal to other birds of a compatible type that "I am a good mate for you".